巡游者队主帅马克－休斯心中原本燃起的希望火苗，被卡劳的这粒进球一把浇灭。客场作战，先失一球，是很不利的，他面色一沉，焦虑起来。

而在世界的另一头，那些深夜看球的中国球迷，也纷纷拍着脑门，“可惜啊，怎么让切尔西先进球了呢？”，虽然李小翔开场后的表现惊世绝艳，但他们还是希望qpr能在他的带领下获得胜利。

在局势大好的情况下，意外落后一球，女王公园巡游者队发起了迅猛的反击，不过自信一下子被提起来的切尔西顶住了这一波攻势。而后迪马特奥一声喝令，他们收缩防线，舒舒服服地踢起了防守反击。

在经历刚开场的惊魂后，这位不可一世的主教练忌惮起巡游者队的进攻来，决定稳扎稳打，力保三分再说。

这样一来，女王公园巡游者就难了。

破密集防守需要利器，需要突破，需要一个能搅乱对方防线的球员，像梅西、罗本、里贝里就是此中高手。

布萨基在前场接到巴顿的传球后，面对对方密实的防线，找不到西塞的点，只得将球分到右路。

李小翔刚接到球，阿什利－科尔便逼了上来。球队领先一球，科尔肩上的担子也轻了不少，历经十几分钟的蹉跎后，他开始逐渐找回状态。

科尔身体半蹲，目光专注地盯着李小翔的双腿，预判着他的下一个动作。

由于速度上的优势，小翔以往的过人都比较简单直接，因为他并不需要做什么多余的动作，速度通常都能替他摆平一切。

而今天的情况有所不同，切尔西摆起了铁桶阵，他的纵深空间顿时缩小。

没遇到老头儿之前，只有速度的李小翔对此是无可奈何的，这在刚开始的中超比赛中也验证过。

而如今，在老头儿的副本中历练过以后，他在盘带过人这方面的进步还是很大的。

只见李小翔将球一颠一颠地往前轻推，“唰唰”两下，做了个连贯的踩单车动作，科尔并没有被晃开，他又立即一趟。

小翔的启动速度很快，科尔顿了一下，赶了上去。

对方的禁区内一片蓝色，李小翔知道此刻传中必然无果，他扣了回来，科尔依旧稳稳地站立在身前。

他试图用拿手的“油炸丸子”来过对方，可惜科尔没有上当，紧紧地贴了上来，小翔的右肩感受到巨大的压力，表面看上去清瘦的科尔，比起李小翔，算是很强壮的。

李小翔在压迫中勉强突入禁区，前面的卡希尔（gary－cahill）又逼了上来。

球将将要被断下之时，小翔忽地一踩，身体往前倾了倾，险些摔倒，但还是稳住了。

这是很危险的动作，科尔没有预计到，借着惯性，向前迈了几步，又回过身来，凝神戒备着。

此刻，在李小翔的前方，卡希尔和阿什利－科尔筑成了一道严密的人墙。

亿万目光都锁定在这个53号身上。

他启动了！！！！