这一日，瓦岗军的大小将领聚集荥阳的将军府白虎节堂，校尉以上武官，以及长史、司马等文吏也到场，而通知者，竟是刚到不久的翟让大当家。

许多新加入瓦岗军的武将、山寨头目，桀骜不驯，对翟让并不多敬重，不过也不敢故意缺席，明目张胆对着干，只是心中有些轻视而已。

李密早就到了，低调谦逊，心下则是兴奋不已，因为他从贾雄那里得知，翟让可能要退位让贤，把大权交给他，退居第二，为了大局，希望他能够称王。

这是李密最近的心头难题，因为他投靠瓦岗山，不是这里的创始者，有许多老人，并不真心接受他，但这两年李密大显身手，在外面聚集了大量人武人才，已经超过了瓦岗寨本土的实力。

如果要动政变，李密担心背负忘恩负义的名声，那就被天下人唾骂，好名声丧失，对争霸天下很不利，不到万不得以，他不想那么手黑，铤而走险，

翟让见大伙到齐，从主位上站起身来，双手虚按，让众人肃静下来。

“诸位豪杰，相聚于瓦岗，就是一种情分，最初我与几位故友建立瓦岗寨，设聚义堂，就是想要上山的弟兄们，有兄弟之情，大碗吃肉，大碗喝酒，远离朝廷的压迫，战乱疾苦，抗击权贵和响马，保护自己的家人。随着瓦岗军做大，加入的英雄豪杰越来越多，它已经超出了预期展，特别是经过李密将军的运筹帷幄，消灭张须陀，攻克兴洛仓，占据荥阳，瓦岗军地盘和队伍都在扩大，成为天下反王中，最大的几支之一。”

此时此刻，翟让说的质朴、诚恳，使在场的人，听着都在微微点头，觉得大当家的话很在理，猜测他究竟要做什么，难道要称王，分封部下吗？

有些武将心中，略带冷笑，觉得翟让称王的资历还不够，如果是李密，还差不多了。

翟让继续说道：“目前窦建德在乐寿城自称长乐王，年号为五凤，封赏百官，建立王制。刘武周在马邑自称皇帝，改元天兴；薛举在金城府自称西秦霸王，建年号为秦兴，杜伏威自称楚王，在联合南方起义军逼近江都，这些豪杰枭雄，无不自立为王，声势瞬间高涨，我瓦岗军也到了称王的时候。”

翟弘等人听完，还以为翟让要称王，甚至称帝，他们可能自此就是皇亲国戚了，混个亲王当不成问题，脸上掩不住兴奋。

岂料翟让话锋陡然一转，感叹道：“常言道，地势坤，厚德载物，我翟让祖上皆为务农之辈，贫苦寒门，何等何能，有称王立国之运，能封王、得富贵已是最大造化，那乱世中的帝王位，我翟让无心去做，但瓦岗军不能因为我翟让无此雄心，就这样颓废，所以，今日打算退位让贤，不再任瓦岗军的总统帅，退下来，让给蒲山公李密。”

此言一出，在场许多人全都愣住了，王伯当、徐世绩、单雄信等人都有些不可思议。