拾小路和贝拉在黑夜里一路追寻着叶子的微薄气味，可是才追到半路天上响起了雷声，天际边滚来了团团乌云，一瞬间倾盆大雨，从天而降。

叶子留下本来为数不多的气味被突来的大雨给冲散了。失去追踪的目标，两个人垂头丧气地回到了家里。

拾小光这时已经恢复了体力，他打开门正想出去，大雨从天而降，只见小路和贝拉从外面走了回来。

“你们回来了？怎么样有消息吗？”小光拉着拾小路的胳膊焦急地问。

“没有，我们找不到汉娜的踪迹，我们跟着叶子的气味追出了好远，可是老天和我们做对下起了雨，我们一时不知道从何下手了。我又担心你的情况，所以先回来了。”

“哎呀，叶子落在汉娜的手里凶多吉少，悔不该当初心软放了她。”拾小光后悔地抱住了自己的头。

“是呀，我现在也后悔当初不该为她求情，我也没想到她竟然死性不改又来对我们下手。对不起小光。都是我不好，等雨停了。我会再去找。我们一定要把叶子找回来。你先别急，咱们进屋吧，别在雨里淋着了。”

三个人这时都已经全身湿透，小光虽然为叶子的安危担忧，但外面下着大雨出去也是找不到任何线索的。没办法，他只好随着贝拉走回屋里去。

雨下了整整一夜，叶子昏迷了几个小时后醒了过来。她睁开眼睛看了看四周，不知道身处何地。她用手摸了摸自己民的胸前，钻心的疼痛向她袭来。叶子不敢呼吸了，每一次轻微的移动都足以让她疼的窒息过去。

叶子看了看自己的手臂，还好手镯还在。看来汉娜知道自己现在生命脆弱，不堪一击，还不敢贸然把她的手臂折断来取手镯。自己现在虽然满身伤痛但汉娜还没有对她下死手，看来自己对她来说还有用处。一时死不了了。

叶子现在不敢奢望自己能逃出去，她只想拾小光能快点找到她，她要活着见到拾小光。外面隐约传来下雨的声音，叶子不禁皱了下眉，她知道这对她来讲不是好事，这场雨会冲淡她和汉娜留下的痕迹的。

天快亮的时候汉娜推开了书柜走了进来，她看了看叶子坐了下来：“我最后给你一次机会，这布上写的是什么？告诉我，我可以饶你一命，如果你还是执意不说——对了，你听说过什么叫烟柳巷吗？”汉娜起了身蹲在叶子身边故做神秘地问道。

“不知道。”叶子不想理她，说出了这三个字对她来说都很艰难。说完她捂住了胸口疼痛让她不敢大口喘气。

“不知道？那我告诉你。烟柳巷就是有钱的男人寻欢做乐的地方，那里的女人每天要不停地接客，她们没有节假日礼拜天，因为她们要不停地为老鸨子赚钱。挨打受骂是家常便饭，如果运气不好遇到了一个有性虐待倾向的男人，那么真是死的心都有啊！你想去那里吗？”汉娜看着叶子变态地笑着。

“你？我不会告诉你的，有你这种人就会有更多的人受难。”叶子看着汉娜觉得恶心，扭过头不去看她。

可汉娜不肯，用手把叶子的脸扳正，对着她说：“不说是吧？知道昨天晚上我干什么去了吗？我去给你找男人去了，你这个模样为我挣了二百个大洋，也不错。现在给你一秒钟时间在心里跟你的小情人告个别吧，因为我们该上路了，那些男人可是都等不及了。哈哈——”

叶子听到汉娜把她卖到烟柳巷，真是羞辱的恨不得立刻就死。可她现在连自杀的能力都没有，眼泪不争气地从她的脸颊流了下来。只见汉娜把叶子从地上拎了起来，大步流星地走了出去。

这时大街上已经有了早起的人。卖早点的，卖豆腐的，卖青菜的走在路上挑着挑子吆喝着。