教育部心急火燎的在翻箱倒柜之后，终于凑了这么六个翻译，其中两个还是英语翻译，仅仅略通德语。他们将在两个月的旅途中督促学生们自学德语，并给予力所能及的辅导。

这些学生肩负着重要的使命，他们基本完全不懂德语，但是国家的意志和重托深深埋藏在他们滚烫的赤子之心中。在北都集训的这些日子里，他们简单的学习了德语的字母和音标发音，学习了一些简单的日常用语。未来的一切对于他们都是未知的，怀着忐忑不安的心情，他们踏上了征程。

随着列车缓缓启动，学生们拉下车窗，隔绝了寒风，自觉的取出德语红宝书来默默记背，整个车厢立刻响起了各种口音的德语发音，这些发音有河南味的，有苏州腔的，有四川调子的，天南海北汇聚一堂。火车的车厢里立即成为了大课堂。

这本德语红宝书是491工程组紧急编印的，按照小强带来的脍炙人口的2010版的《跟我学德语》教材和《德语基本词汇手册》，这本红宝书被紧急编印出版，厚厚的土黄色牛皮纸被装订在油印的资料纸张外作为书壳。

另外这些留学生每人还发了一本《德汉大字典》和《标准德语语法》，不用说，这也是491工程组呕心沥血不眠不休紧急编印的产品。书中大量的删减了后世的各种新鲜词条和注释，反正只要是491工程组没见过的词汇和不明白的科技词汇，全都删掉了。借助小强带来的两套中文排版印刷机，紧急印刷赶制了出来。连个书号都没有，只能说是黑书了。书面边角上四个粗体大字标的很明确“内部资料”。

小强在与主席和总理讨论之后，就已经在上次的采购中带回了这批留学生所要使用的物资。俗话说穷家富路，中国再穷，也不能叫德国人太瞧不起不是？

小强的采购清单为每个留学生都发了一套简单的来自2011的生活用具：一个不锈钢脸盆，一个不锈钢带盖子的大茶杯，一个不锈钢饭盒，一双不锈钢筷子，两个牙刷，两管特意挑选能够撕掉塑料薄膜包装并且已经撕掉了的裸牙膏，三条毛巾。

随身物品有：一个机械表，两只钢笔，10根铅笔，一个削铅笔的小刀，两瓶蓝黑墨水，两个小笔记本，两块肥皂，每人三斤大白兔奶糖路上吃。

还有一个小药盒，内装一些常用药，如吃发烧头疼的阿司匹林和止腹泻的黄连素，甚至青霉素片剂等等。

国家则给每个人从里到外发了一身崭新的中山装，连内衣裤都齐备，换洗内衣每人三套。加上小强给配上的黑色呢子大衣，每人一双皮鞋加一双双星牌胶底帆布运动鞋，外加一双国家提供的千层底黑色老棉鞋。

用教育部长马叙伦的话说，这是“武装到了牙齿”。而留学生们拿到每人的标准配给都傻了眼，视若珍宝。恨不得每一件都贴身收着才放心。