① 也有学者认为扫叶山房创立于明朝万历年间,但是由于目前尚无资料证明该书坊有明代所刻书籍传世,因此本文取杨丽莹《扫叶山房创始年代考》(《图书馆杂志》,2005年第3期)的观点,即“席世臣创设扫叶山房的时间当不早于乾隆四十九年”。
② 近代扫叶山房,道光咸丰年间由席元章(席世臣之孙)主持;同治元年(1862)席元章为太平军所掳之后杳无音讯,书坊由其子席威经营;光绪二十四年(1898),席威将扫叶山房交由独子席裕琨管理;席裕琨英年早逝,其独子席念曾尚年幼,光绪三十年(1904)年左右,扫叶山房由席氏族戚席少梧、席悟奕等人接管。
③ 该版本的《容斋随笔》目前在河北省档案馆仍然可见,共两函十八册。(董国清《馆藏〈容斋五笔〉介绍》,《档案天地》,1999年增刊。)
④ 《龙图公案》为说唱表演,另有抄本《龙图耳录》一百二十回,是石玉昆演出时的记录本,故名“耳录”,全书尽是白文,唱词于记录时略去。
⑤ “问竹主人”姓名生平不详,“入迷道人”即文琳。文琳,字贡三,属汉军正黄旗,光绪二十四年以刑部右侍郎卒,时年约七十岁。
⑥ 分别为同治七年(1868)四月,同治十年(1871)六月以及同治十一年(1872年)正月。
⑦⑧⑨ 分别转引自陈大康《中国近代小说编年史》,华东师范大学出版社2002年版,第24、25、39、40页。
书底挂号是近代上海书业同业组织——上海书业公所为了保护各书局的版权,统一将各书局出版的书籍底板名称登记备案的一种做法。
光绪三十年(1904)上海书业公所存档的扫叶山房书底挂号包括经史子集各类书籍128种。
据大塚秀高《增补通俗小说目录》记载,席威主持期间,扫叶山房曾于光绪九年(1883)出版过李汝珍的《镜花缘》,但因未见于各图书馆的馆藏目录以及扫叶山房书籍目录,故暂时存疑。
《七侠五义》即由俞樾修订的《三侠五义》,一百二十回;《小五义》一名《续忠烈侠义传》),一百二十四回;《续小五义》又《忠烈续小五义传》、《三续忠烈侠义传》,一百二十四回。
分别转引自高玉海《古代小说续书序跋释论》,中国社会科学出版社2007年版,第241、248、278页。
《儿女英雄传序》,转引自陈大康《中国近代小说编年史》,华东师范大学出版社2002年版,第17页。
《中国唯一之文学报〈新小说〉》,《新民丛报》十四号,光绪二十八年(1902)八月。
《本馆编印〈绣像小说〉缘起》,《绣像小说》第一期,光绪二十九年(1903)五月。
《〈月月小说〉序》,《月月小说》第一号,光绪三十二年(1906)九月。
转引自杨丽莹《扫叶山房研究》,复旦大学2005年博士学位论文,第21页。
此刊本避康熙讳“玄”,不避乾隆讳“历”,由此推测大约刊于康熙年间。
《书底招人租印》:“兹有《万国史记》全部,连图三百零八页;《七侠五义》计一百八十张,《亚细东地图》、五大洲地图、上海图,《富国便民图说》等均石印,《各国时事新编》、《三侠传》、《彭公案》等铅印。以上如同业要印,每千加一,多印面议。理文轩书庄。”《申报》,光绪二十四年(1898)八月二十三日。
陈大康先生在《中国近代小说编年》中录入“光绪三十三年(1907)八月时中书局出版《时髦现形记》八卷二十六回”,“上海扫叶山房至迟于本月(按:光绪三十四年三月)出版《时髦现形记》八卷二十六回”,不过,根据光绪三十三年(1907)七月二十九日《时报》广告所言“寄售(处):上海时中书局、各书坊均有寄售。总发行所:上海大东门内彩衣街扫叶山房、北市抛球场扫叶山房、苏州阊门内中市扫叶山房便是”,时中书局应为《时髦现形记》的代售书局,而并非出版发行书局。
《最新社会小说〈时髦现形记〉出版》,《时报》光绪三十三年(1907)七月二十九日,《申报》光绪三十三年(1907)七月二十九日。
四大报刊中由扫叶山房刊发的小说宣传广告共三则。第一则:《时报》光绪三十三年(1907)七月二十九日刊载“最新社会小说《时髦现形记》出版广告”(《申报》光绪三十三年(1907)九月初七广告同此);第二则:《神州日报》宣统三年(1911)四月二十一日,刊载“新出石印精本《唐人说荟》一百六十四种”广告;第三则:宣统三年(1911)四月初六日《时报》刊载《扫叶山房精印书籍广告,内有笔记小说《两般秋雨庵随笔》六角,《绘图骗术奇谈》八角。
集成图书公司出版《地府志》八卷四十回,书首《地府志序》,转引自陈大康《中国近代小说编年史》,华东师范大学出版社2002年版,第220页。
韩邦庆作为个人出版者,曾经于光绪十八年(1892)创办了以连载其所创作的长篇小说《海上花列传》为主要内容的小说期刊《海上奇书》,并为该杂志在《申报》上陆续刊登了16则44次广告,持续刊登的时间长达一年之久。
《新印〈儒林外史〉出售》,《申报》同治十三年(1874)九月二十七日。
《〈儒林外史〉出售》,《申报》光绪元年(1875)四月一七日。
《代印书籍》,《申报》光绪二年(1876)正月二十四日。
《石印〈三国演义全图〉出售》,《申报》光绪八年(1882)十一月四日。
潘建国在《铅石印技术与明清通俗小说的近代传播》(《学术月刊》,2001年第2期)中对清末上海地区通俗小说的翻印史进行了研究,根据他的分析,同治十三年(1874)至光绪十六年(1890)为初兴发展期,光绪十七年(1891)至光绪二十四年(1898)为鼎盛期,光绪二十四年(1898)之后为翻印的后续期。
此广告中的《隋唐传》当为《隋唐演义》,一百回,清初褚人获著。
《开印〈隋唐传〉》,《申报》光绪二十一年(1895)十月十四日。
《锦香亭》、《儿女英雄传》、《斩鬼传》、《走马春秋》四种出版时间不详,因此暂不计入席裕琨主持扫叶山房所出版的章回小说数目统计中。
石印技术的有两种基本制版方式,一种为手写石印,即在一种专写纸上缮写文字,然后再反转描印于石板上;一种方法为照相石印,即先用照相的方法拍摄书籍底本,获得反字负片,然后经过特殊的处理制成印版。
(原载《明清小说研究》2012年第2期,作者为华东师范大学对外汉语学院讲师)