龙的传人

2018-04-15 作者： 杨守松

龙的传人

港台企业家的昆曲梦——

先于《牡丹亭》，陈启德资助的《长生殿》，在台湾造成了前所未有的影响。Www.Pinwenba.Com 吧

香港叶肇鑫，历经艰辛，做成了一个人的昆曲“百家讲坛”……陈启德出资五百万，排演《长生殿》

差不多就在第一次中国昆剧艺术节举办的同时，台湾财团法人新象文教基金会董事长樊曼侬开始筹备，在2000年至2001年间，举办“跨世纪千禧昆剧精英大汇演”。

两岸的文化交流刚刚开启，樊曼侬就制定了这么一个大胆的计划，如今想来，的确令人钦敬。

这期间，苏州顾笃璜全心全意赶排了十分传统的《钗钏记》，观看这个演出的，有一个比较特别的人，她叫贾馨园，之后她找到了顾笃璜，当下谈定，由她安排于次年去台湾演出。

不久，贾馨园介绍台湾石头出版社的陈启德先生与顾笃璜先生见面。

一个是昆曲耆老，一个是属意昆曲的企业家，二人相见恨晚，谈得非常投机，陈启德决定拿出五百万元，请顾笃璜排《长生殿》。

《长生殿》是顾笃璜早就想排的戏，只是没有钱，谁也不肯出钱，他只好把梦埋在心里。如今有人出资，他顿时来了精神，不顾年老体弱，立刻开始整理剧本……

陈启德还请了台湾电影界名人叶锦添先生来设计服装和舞台造型。

彩排时，陈先生亲自飞过来看。正是早春二月，剧场条件太差，“那个后台像是十年都没有人用的，都是灰，破破烂烂的。空调只出声音不出暖气，到休息的时候所有人都在跳跳跳，太冷了！”

这次先生把夫人也带来了。夫人觉得你花那么多钱去弄的什么鬼啊？夫人一看，尽管条件很差，但戏还真是个好戏，做出来蛮像样的，蛮高兴。

《长生殿》轰动宝岛

按合约，2003年8月赴台演出。

然而，突如其来的“**”，将这个计划彻底打乱！当时，药店里预防感冒的药品都被抢购一空了。陈启德知道这边情况后，马上快递了两大箱物品来，一箱是口罩，一箱是常用药物，这给迷茫的王芳和昆剧院带了不小的安慰。

2004年2月，延期了半年，由缪学为和成从武带领的苏州昆剧院《长生殿》剧组终于到了台湾。

王芳回忆，当时的台湾正经历一场选举的政治风云。

作为主办方的陈启德，心里暗暗捏了一把汗：还会有人来看昆曲吗？

完全没有想到的是，《长生殿》在台湾出现了轰动，引起了台湾的“文化地震”！

2月17日，台北新舞台。

观众“惊艳”，陈先生“惊喜”。

造势就如一场飓风，席卷了整个台岛，公交车上的广告位，原先的歌手明星被“唐明皇”和“杨贵妃”取代，大街上醒目的演出广告形成强大的冲击力，台北的大街小巷，随处都可能出现“皇帝”和“贵妃”的身影，仿佛他们在民间微服私访，或者就如台北的报纸所戏称，皇帝和贵妃在“游街”！

一票难求！

近现代昆剧演出史上一个罕见的情景。

唐朝的故事走进了现代的剧院，走进了台湾观众的心灵——纵观古今兴亡事，又怎一个“情”字了得！

有一位九十多岁的老观众，他说已经无法用语言来表达自己的感动，竟然高呼：昆曲万岁！

让昆曲走得更远

陈启德要让昆曲走得更远。

2004年12月，《长生殿》在北京保利大剧院演出，三十元一张票，三天九十元，但票价却被票贩子炒到一千五百元！

中央电视台记者跟王芳开玩笑说：王老师，你有没有票？我们宁可去倒票做票贩子了。

在香港演出《长生殿》，两万元一场，其他全包，结果二百元一套的盘片，就卖了八万元。第一天卖一千多张，想想第二天还差不多是第一天的观众，不会好卖了吧？结果又是一千多张！第三天呢，又是一千多！影响这么大，完全没有想到的。

2007年初到比利时演出。

开始去推荐，皇家歌剧院经理问，是不是像京剧？有猴子的吗？（京剧的猴戏比较多）

不是。

是不是魔术表演？

也不是。

反复解释，说明，最后勉强接了。

结果出奇地美好！场场爆满。演到第三场，结束时只见台下寂静无声，白沓沓一片——观众被感动得哭了，掏出纸巾擦眼泪，擤鼻涕都不敢出声。后来李、杨“团圆”，哗一下掌声雷动，如暴雨不歇。谢幕谢不了，一次又一次，最后实在没办法，只好将场内灯光开了，再把舞台灯光转暗，观众才依依不舍地离去。

剧院经理说，比利时观众很绅士的，从来没有这样站起来鼓掌的，说明是非常激动，控制不住了。

有一个小小的细节：带队的成从武那几天感冒，看演出时禁不住轻轻咳嗽，马上就有观众朝他瞪眼睛……

列日市市长出席首演，本来打算看半场，中场休息时就离去的。看了半场后，他不走了。后来干脆每天都来，看了三个晚上，上、中、下都看了！还到后台看望演员，他说，从来没看过东方这么好的艺术，你们都像是从云端里飘来的“仙人”！

中国驻比利时大使章启月接见时说，文化的力量是跨越国界的，它做到了政府不能做到的事情。此前，很多比利时人不了解中国，有的人还以为中国人都还留着辫子，还有人看过《红高粱》，就以为中国是这么落后。现在一下子看到这么美妙的昆曲，中国的形象在他们心底一下子变得美好起来……

纯粹的昆曲，纯粹的人

2013年8月27日下午，台北火车站对面的一家百货商店楼上，石头出版社的许佩珊（《长生殿》执行长）、黄晓薇（《南柯梦》执行长）、杨汗如（《南柯梦》制作人之一）三人，向我叙述了陈启德先生的故事。

我说，究竟是什么促使先生这么做呢？

许佩珊说，陈先生做工程，苏州、昆山都有企业，西部还有矿业，事业蒸蒸日上，私人收藏也情有独钟，尤其钟情于明清字画古玩，他觉得他就该是那个年代的文化人转世。信佛的他甚至说，他上辈子就是苏州人。所以到苏州，就有“回家”的感觉，苏州不只是小桥流水，也不仅是风花雪月，苏州有昆曲，苏州有顾笃璜这样耿直而顽强的昆曲的守护者。他深深地感动了。

为昆曲，也为“故乡”，他义无反顾。

《长生殿》之后，陈先生继续想为“故乡”做事，当然还是昆曲。

黄晓薇说——

其实他一直想要继续做，只是说要找到合适的题材、演员并不是那么容易的。还有就是找什么样的导演。

他曾经想做《桃花扇》，但是因为有时候你正在想，别人已经做了。比如说你想做《红楼梦》，人家做了，你现在做好像是一种凑热闹，他也不想要。而且有时候就会被比较，有时候这种比较又不公平。他也会去考虑到这个……所以，无论你做得好不好，你现在再做都会尴尬。

这就想到了《南柯梦》。

《南柯梦》的本子对于他来讲很有意境。期间他常常问我，最后大彻大悟到底彻悟到什么？淳于棼最后为什么会大彻大悟？他还叫我去问其他人，如导演等。

我跟他工作，他经常会讨论到跟佛教有关的问题，他也经常做佛经送人。最近他又把一个他非常喜欢的一个西藏的喇嘛的讲经的录音收起来，收在一个小碟子里面送人。

他对这些事情非常在乎，有空他也会打坐。他曾跟我讲过，《南柯梦》故事对他来讲，有信仰上的意义。

为什么选择江苏省昆

黄晓薇说，选择与江苏省昆合作，首先是想要扶持青年演员。刚开始还是想去苏州。但是白先勇老师用过的一些演员，已经成名，接下来自己可以试一下当时没有得到机会的一些好的演员。他就去看他们的戏，也不止一次。但是苏州昆剧院的行当不够整齐，老生武生花脸几乎是没有的。

《南柯梦》里有五个花脸，我知道江苏省昆有三个花脸，所以我就给陈先生发了个信说，要不要考虑那边。后来他就同意去看看江苏省昆的演员。当然也是不全啦，其实最全的应该是上海。但是陈先生会有一种济弱扶贫的感觉，他就觉得上昆已经这么强了，也用不着扶持，虽然我个人并不是很赞同这样的想法，因为昆曲本身就是整体很弱，你让一个团队强了又强，没有任何坏处。但是陈先生这么想我也没有任何意见啊，后来去南京看了，还不错。

三条意见很明白

这次由“财团法人文化艺术基金会”投资，还是五百万元，执行长黄晓薇。

黄晓薇很认真，问陈先生，您到底做这个戏的目的是什么？

陈启德略一思索，说了三点，还亲手写下来给她，说，仔细地认真地去执行这三点——

第一点，这出戏一定要能够培养昆曲新的观众，在台湾。因为那个时候没有想到要到别的地方去演，只想到在台湾演出。

第二，要培养台湾的制作、主创团队，有能力去做昆曲。新的，不同做法的团队。

第三，这个戏要好看。